(aparadha = 冒犯)
大部分人在开始有规律念诵时处于这个层次。下一部分将谈到十个冒犯。
要达到下一个阶段,必须根据“视自己低于路上的一根茅草”(《八训规》第三诗节)的原则有规律地不断念诵哈瑞奎师那玛哈曼陀,并忏悔:“我在无意中不必要地造成了很多冒犯。”然后达到下一个阶段,叫“无冒犯念诵”(namabhasa)。
(abhasa = liming;“圣名的微光”)
这个念诵的阶段立即使念诵者摆脱所有罪业,并赐予解脱。它分为两个部分:sraddha-namabhasa 和namabhasa。
当一位有完全信心的奉献者在解脱层面念诵,并避免所有冒犯的时候。这个阶段基本上已经处于超然层面。继续在这个层面念诵导向下一个阶段。
(sudha = 纯粹)
完美阶段:当奉献者完全品尝到圣名(nama)的甘露时,他看到奎师那的形体(rupa),觉悟到祂的品质(guna),忆念祂的消遥时光(lila)。